political movement การใช้

• เฉลียวมีอาชีพเป็นช่างตัดกางเกง ไม่เคยมีประวัติทำกิจกรรมทางการเมืองร่วมกับกลุ่มใด
  Chaliaw was a suit tailor. He has no record of participation in any political movement.
• ลูกชายของธารากล่าวว่า บิดาไม่ใช่คนที่สนใจติดตามการเมืองอย่างใกล้ชิด และไม่เคยไปร่วมชุมนุมกับฝ่ายใดมาก่อน
  Tara's son said that he did not have much of an interest in politics and has never joined any political movement.
• รัฐบาลเวียดนามเฝ้าติดตามผู้นับบถือศาสนาคริสต์ โดยอ้างว่ากลุ่มศาสนาคริสต์มีการเคลื่อนไหวทางการเมืองและเกี่ยวข้องกับความมั่นคงของประเทศ
  The Vietnamese government has been targeting Christians alleging that they are part of a political movement and is involved with a hostile act against national security.
• การเคลื่อนไหวทางการเมืองต่อพระราชอำนาจเริ่มเติบโตขึ้นในช่วง 90 ปี อย่างเห็นได้ชัดว่าสถาบันพระมหากษัตริย์เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาประเทศและหลายคนไม่พอใจกับเรื่องนี้
  Political movements against the royal power began to flourish in the 90's. Objectively, the monarchy hindered the development of the country, and many were dissatisfied with it.
• ต่อมาผู้ต้องหา 6 คนได้เข้าพบผู้บัญชาการมณฑลทหารบกที่ 33 ภายในค่ายกาวิละ จ.เชียงใหม่ และลงนามในบันทึกข้อตกลงว่าจะไม่เคลื่อนไหวทางการเมือง ทำให้ 6 คนดังกล่าวพ้นจากการถูกดำเนินคดี คดีนี้จึงเหลือผู้ต้องหาเพียง 2 คน
  Later, 6 academics reported to the commander of military unit in Chiang Mai and signed in an MOU agreed to not participated in any political movement. The charge against those 2 acdemics, therefore, withdrawn.